Helping patients get the care they need and no less,
and the care they want and no more.

Select Page

Introduction al formulario POLST de Nueva Jersey

New Jersey POLST Forms (PDF):

—UPDATED AUGUST 2019—

¿Qué es un formulario POLST?
POLST son las siglas en inglés de Órdenes del profesional para tratamiento de soporte vital (Practitioner Orders for Life-Sustaining Treatment). El formulario POLST de Nueva Jersey es una sola hoja de color verde de órdenes médicas escritas por un médico o enfermero especialista. Estas órdenes médicas le indican al equipo médico qué hacer con los pacientes que están gravemente enfermos o ingresan en la etapa final de la vida. El formulario POLST es una orden médica activa en todos los centros médicos. Debe trasladarse con el paciente para que todo el personal de atención médica pueda verla. Si el paciente se encuentra en la casa, el original verde debe estar en un lugar donde pueda ser visto fácilmente para que el personal médico de emergencia pueda hallarlo al llegar. Si el paciente se encuentra en un hospital o un centro de enfermería especializada, se debe conservar en su historia clínica.

Las copias del formulario POLST son válidas incluso si no son en color verde. Recomendamos que todos los médicos que cuidan al paciente tengan una copia. El paciente, o encargado de la toma de decisiones, también puede decidir compartir copias del formulario POLST con los familiares o amigos que correspondan. Estas copias no necesariamente deben estar impresas en papel verde y son válidas en blanco y negro.

¿Quién debería completar el formulario POLST?
El formulario POLST está diseñado para aquellas personas que puedan estar enfrentando problemas médicos graves o ingresando en los últimos años de vida. También se recomienda para todos los pacientes que se encuentran en centros de atención a largo plazo o centros de enfermería. Se puede completar un formulario POLST para pacientes que pueden tomar sus propias decisiones, pero también se puede completar para aquellos pacientes que no pueden tomar sus propias decisiones, como aquellos con demencia o cualquier enfermedad que les impida participar en esta conversación.

La persona responsable de tomar decisiones médicas para el paciente puede ayudar al médico o al enfermero especialista a completar el formulario POLST.

En el video siguiente, obtendrá más información acerca del formulario POLST y cómo el médico completa las diferentes secciones. En el video se cubren:

  • FILOSOFÍA DE LA ATENCIÓN
  • Alimentación artificial
  • Y reanimación

También obtendrá información que lo ayudará a decidir si regresa al hospital o se queda en el entorno actual, como un centro de enfermería o en su casa. A esto se le llama orden de no volver a hospitalizar, y esta orden puede escribirse en el formulario POLST.

El objetivo principal del formulario POLST es asegurarse de que el paciente reciba la atención que necesita y nada menos, y la atención que desea y nada más.

4Step iCare Plan

An Individualized End of Life Care Plan

Our 4Step iCare Plan is a simple, 4-step approach that helps patients, families, and healthcare providers navigate through challenging medical decisions.
Learn more with our video series and helpful tools

Get Involved!

 As an agent of change. Join the Goals of Care Coalition of New Jersey to help improve end of life care for patients and families.
As a supporter of our efforts. We depend on the generosity of our donors to provide critical information to patients and families—this information is provided at no cost when it’s needed most.

Video Series

Download Plan for Patients

Download Plan for HCPs
This uses the Divi tabs module, so you can style it however you want using Divi's built in design controls! Pretty nifty eh?
And of course you can add images or whatever you want here too. Tabs are nothing new, but tabs that display inside your mega menu are pretty awesome :)
More awesome stuff goes here
More awesome stuff goes here
More awesome stuff goes here

GOCC Resources:

wtfdivi014-url6
NJ POLST Form Videos and Documents
wtfdivi014-url6
NJ POLST Form Videos and Documents

Programs

Programs

Blogs

GOCC Resources:

wtfdivi014-url6
NJ POLST Form Videos and Documents
wtfdivi014-url6
NJ POLST Form Videos and Documents

Programs

Programs

Programs